Periodismo, actores sociales y migración: intertextualidad en los discursos periodísticos sobre migración
Article Sidebar
Main Article Content
http://orcid.org/0000-0002-4074-3752
Resumen
El objetivo de este trabajo es analizar la intertextualidad en los discursos periodísticos informativos sobre migración en tránsito por el territorio mexicano. Con base en 131 textos informativos publicados entre 2012 y 2017 en el periódico “El Universal” y siguiendo una metodología mixta –estadística descriptiva y análisis cualitativo–, se analiza cómo tal diario refiere las voces de los actores sociales en sus textos sobre la transmigración centroamericana clandestina, según dos prácticas contrastantes: el periodismo de rutina y el periodismo de investigación. Asimismo, se realizan inferencias sobre el poder que los diversos actores poseen sobre y en los discursos periodísticos, esto es, el acceso que tienen a estos discursos y el control que ejercen sobre sus características. Las voces de los actores estatales fueron las referidas con mayor frecuencia y de un modo que permite inferir un considerable, aunque limitado, poder respecto a los discursos periodísticos.
Article Details
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
a. Los autores/as conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de atribución no comercial ni obras derivadas 4.0 (CC-BY-NC-ND 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autoría y su primera publicación en esta revista.
b. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
c. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) posterior al proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Citas
ACGM (2017b), El Universal. El gran diario de México. Perfil de lector. Disponible en: http://pnmi.segob.gob.mx/PNMP_resultadosmi.php?idr=611&medio=3 [20 de noviembre de 2017].
Alonso, Luís Enrique y Callejo, Javier (1999), “El análisis del discurso: del postmodernismo a las razones prácticas”, en Revista Española de Investigaciones Sociológicas: REIS, núm. 88, España: Centro de Investigaciones Sociológicas. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/40184203?seq=1#page_scan_tab_contents [20 de noviembre de 2017].
Barboza, Roberto (2013), “Denuncian nuevos plagios de migrantes”, en El Universal, 20 de mayo, México.
Bruno, Sebastián (2010), “Cifras imaginarias de la inmigración limítrofe en la Argentina” en Novick, S. [dir.], Migraciones y Mercosur: una relación inconclusa, Argentina: Catálogos. Disponible en: http://webiigg.sociales.uba.ar/pobmigra/archivos/migraymercosur.pdf [20 de noviembre de 2017].
Caminos-Marcet, José María (1997), Periodismo de investigación. Teoría y práctica, España: Síntesis.
Casero-Ripollés, Andreu (2007), “Discurso mediático, inmigración e ilegalidad: legitimar la exclusión a través de la noticia”, en Zapata-Barrero, R. y van Dijk, T. [eds.], Discursos sobre la inmigración en España. Los medios de comunicación, los parlamentos y las administraciones, España: Fundación CIDOB.
Cha’ca, Roselia y Quadratín (2015), “Migrantes en la ruta del infierno”, en El Universal, 29 de enero, México.
Chomsky, Noah y Herman, Edward (2001), Los guardianes de la libertad: propaganda, desinformación y consenso en los medios de comunicación de masas, España: Crítica.
De la Fuente-García, Mario (2017), “Análisis crítico del discurso y racismo en los medios de comunicación”. Disponible en: http://www.mariodelafuente.org/documentos/analisis-critico-del-discurso-y-racismo-en-los-medios-de-comunicacion.pdf [20 de noviembre de 2017].
EFE (2017), “México, tercer país más peligroso para la prensa, alertan”, en El Universal, 3 de febrero, México.
Fairclough, Norman (1995), Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language, USA: Longman.
García, Ariadna (2014), “Crearán coordinación para atender flujo migratorio en la frontera sur”, en El Universal, 9 de julio, México.
Genette, Gérard (1989), Palimpsestos. La literatura en segundo grado, España: Taurus.
Gómez-Quintero, Natalia (2015), “México alista plan para niños migrantes”, en El Universal, 7 de enero, México.
Gómez, Natalia y Reséndiz, Francisco (2014), “Migración legal y segura, reclaman”, en El Universal, 15 de julio, México.
Grijelmo, Álex (2014), El estilo del periodista, México: Taurus.
Kristeva, Julia (1997), “Bajtín, la palabra, el diálogo y la novela”, en Desiderio, N. comp., lntertextuallté, Cuba: UNEAC, Casa de las Américas.
Meléndez, José (2014), “SRE promete trato digno a migrantes de Centroamérica”, en El Universal, 4 de julio, México.
Méndez-García de Paredes, Elena (2000), “La literalidad de la cita en los textos periodísticos”, en Revista Española de Lingüística, vol. 30, núm. 1, España: Sociedad Española de Lingüística.
Morales, Alberto (2012), “Publican reglamento de Ley de Migración”, en El Universal, 28 de septiembre, México.
Morales, Alberto (2017), “Rescata INM a 147 migrantes abandonados en Veracruz”, en El Universal, 30 de julio, México.
Nash, Mary (2005), Inmigrantes en nuestro espejo: inmigración y discurso periodístico en la prensa española, España: Icaria.
Notimex (2013), “Refuerzan protección a migrantes”, en El Universal, 29 de noviembre, México.
Notimex (2014), “ONU urge garantizar derechos de migrantes”, en El Universal, 4 de julio, México.
Otero, Silvia (2013), “Afirma INM que depurará sus filas”, en El Universal, 26 de septiembre, México.
Retis, Jessica (2004), “La imagen del otro: inmigrantes latinoamericanos en la prensa nacional española”, en Sphera Pública: Revista de Ciencias Sociales y de la Comunicación, núm. 4, España: Universidad Católica San Antonio de Murcia.
Reyes, Graciela (1995), Los procedimientos de la cita: estilo directo y estilo indirecto, España: Arcos Libros.
Rodrigo Alsina, Miquel (1989), La construcción de la noticia, Barcelona: Editorial Paidós.
Ruiz-Ruiz, Jorge (2009), “Análisis sociológico del discurso: métodos y lógicas”, en Forum: Qualitative Social Research, vol. 10, núm. 2, Alemania: Freie Universität Berlin.
Sánchez, Laura (2013), “‘El diablo’, nuevo tren de migrante”, en El Universal, 14 de julio, México.
Sánchez, Laura (2014), “Denuncian redadas en tren ‘El Diablo’”, en El Universal, 13 de julio, México.
Spener, David (2008), “El Apartheid global, el coyotaje y el discurso de la migración clandestina: distinciones entre violencia entre violencia personal, estructural y cultural”, en Migración y Desarrollo, núm. 10, México: Red Internacional de Migración y Desarrollo.
van Dijk, Teun (1990), La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la información, España: Paidós.
van Dijk, Teun (1999), “Análisis crítico del discurso”, en Revista Anthropos: Huellas del conocimiento, núm. 186, España: Proyecto A Ediciones
Translator: Jair López Rodríguez