Acerca del Diccionario Especializado en Familia y Género
Article Sidebar
Publicado
sep 1, 2005
Main Article Content
Resumen
El Diccionario Especializado en Familia y Género reúne a las ciencias sociales y a
la terminología, para realizar el rastreo bibliográfico y teminográfico, la armonización y la validación de un sistema de conceptos que recoja los términos utilizados por las disciplinas que analizan la familia y el género, con el fin de crear un espacio unificado y una búsqueda de un lenguaje especializado de alcance latino, que facilite la transferencia del conocimiento y de la información. Es una investigación interdisciplinaria (trabajo social, sociología, terminología y traducción), interinstitucional (Universidad de Antioquia e Ikala) e intersectorial (entidad gubernamental y ONG´s). No existe en castellano una obra así, el Diccionario es pionero, contribuye a producir conocimiento y al intercambio entre profesionales, entidades y comunidad que trabajan con familia y género.
la terminología, para realizar el rastreo bibliográfico y teminográfico, la armonización y la validación de un sistema de conceptos que recoja los términos utilizados por las disciplinas que analizan la familia y el género, con el fin de crear un espacio unificado y una búsqueda de un lenguaje especializado de alcance latino, que facilite la transferencia del conocimiento y de la información. Es una investigación interdisciplinaria (trabajo social, sociología, terminología y traducción), interinstitucional (Universidad de Antioquia e Ikala) e intersectorial (entidad gubernamental y ONG´s). No existe en castellano una obra así, el Diccionario es pionero, contribuye a producir conocimiento y al intercambio entre profesionales, entidades y comunidad que trabajan con familia y género.
Article Details
Como citar
QUINTERO VELÁSQUEZ, Ángela María.
Acerca del Diccionario Especializado en Familia y Género.
Convergencia Revista de Ciencias Sociales, [S.l.], n. 39, sep. 2005.
ISSN 2448-5799.
Disponible en: <https://convergencia.uaemex.mx/article/view/1440>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
Palabras clave
mujer; familia; género; terminología; investigación documental
Sección
Artículos
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
a. Los autores/as conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de atribución no comercial ni obras derivadas 4.0 (CC-BY-NC-ND 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autoría y su primera publicación en esta revista.
b. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
c. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) posterior al proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Citas
Alarcón Guisao, Luz Mery (2002), Modelo de Gerencia de Desarrollo Humano-Social, desde, con y para las Mujeres en el Marco de la Equidad Social y de Género, Medellín: tesis de grado, magister en ciencias sociales con énfasis en desarrollo social, Universidad de Antioquia.
_______ (2003), SIM Sistema de información para la equidad de género y el desarrollo integral de las mujeres organizadas del municipio de Medellín, Medellín: Alcaldía de Medellín, Ikala Ltda (CD).
Alpizar, Castillo Rodolfo (1997), Cómo hacer un diccionario científico-técnico?, La Habana: Unión Latina.
Barite, Mario (2000), Diccionario de Organización y Representación del Conocimiento.
Clasificación, Indización, Terminología. Uruguay: Universidad de la República Oriental del Uruguay (medio electrónico).
Cuervo Caro, Jenny Betsaida (2003), “Aporte de las herramientas terminológicas y documentales al Trabajo Social”, en Análisis IV, San Juan de Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico, Escuela Graduada de Trabajo Social, Beatriz La Salle.
Dubuc, Rob ert (1999), Manual Práctico de Terminología, Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile, Unión Latina, Ril Editores.
Gracia Fuster, Erique y Gonzalo, Musiti Ohoa (1999), Psicología social de la familia, Barcelona: Paidós.
Gutiérrez de Pineda, Virginia (1990), “El poder en la relación de los géneros”, en Revista de la Facultad de Trabajo Social, vol. 7, núm. 7, Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Memorias Primer Congreso Latinoamericano de Familia (1995), Medellín: Alcaldía de Medellín, Comité Interinstitucional de Familia (CIF).
Memorias Segundo Congreso Latinoamericano de Familia (2000), Medellín: Alcaldía de Medellín, Comité Interinstitucional de Familia (CIF).
Memorias (1997), IV Conferencia Iberoamericana sobre Familia, mesa núm. 1 a 7, Cartagena de Indias, Universidad Externado de Colombia, Centro de investigación sobre Dinámica Social, CIDS, ICBF, Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).
Quintero Velásquez, Ángela María (2001), Tesauro Colombiano en Familia y Género, Medellín: Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Sociales y Humanas (CISH), Fundación para el Bienestar Humano, Dig i tal Express.
_______ (2005), Diccionario Especializado en Familia y Género, Medellín: Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Sociales y Humanas (CISH) (Ficha técnica del proyecto de investigación, archivo personal).
Rubiano Blanco, Norma y Lucero, Zamudio Cárdenas (1994), “La Familia en Colombia”, en Las familias de hoy en Colombia, tomo I, Bogotá: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), Presidencia de la República.
Salas Rodas, Luis Julián y Ángela María, Quintero Velásquez (1999), Familia y Género. Bibliografía-Guía temática 1985-1997, Medellín: Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Sociales y Humanas (CISS), Fundación para el Bienestar Humano.
UNICEF (1999), Sexismo y educación: guía para la producción de textos escolares no sexistas, Santa Fe de Bogotá: UNICEF, Dirección nacional para la equidad de la mujer.
Wolcott Harry F. (2003), Mejorar la escritura de la investigación cualitativa, Medellín: Universidad de Antioquia, Facultad de Enfermería [traducción Mónica Schnitter Castellanos].
Zapata, Cecilia Inés (2004), Aporte de la metodología de la terminología al campo de familia, Medellín: Universidad de Antioquia [Notas personales].
_______ (2003), SIM Sistema de información para la equidad de género y el desarrollo integral de las mujeres organizadas del municipio de Medellín, Medellín: Alcaldía de Medellín, Ikala Ltda (CD).
Alpizar, Castillo Rodolfo (1997), Cómo hacer un diccionario científico-técnico?, La Habana: Unión Latina.
Barite, Mario (2000), Diccionario de Organización y Representación del Conocimiento.
Clasificación, Indización, Terminología. Uruguay: Universidad de la República Oriental del Uruguay (medio electrónico).
Cuervo Caro, Jenny Betsaida (2003), “Aporte de las herramientas terminológicas y documentales al Trabajo Social”, en Análisis IV, San Juan de Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico, Escuela Graduada de Trabajo Social, Beatriz La Salle.
Dubuc, Rob ert (1999), Manual Práctico de Terminología, Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile, Unión Latina, Ril Editores.
Gracia Fuster, Erique y Gonzalo, Musiti Ohoa (1999), Psicología social de la familia, Barcelona: Paidós.
Gutiérrez de Pineda, Virginia (1990), “El poder en la relación de los géneros”, en Revista de la Facultad de Trabajo Social, vol. 7, núm. 7, Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.
Memorias Primer Congreso Latinoamericano de Familia (1995), Medellín: Alcaldía de Medellín, Comité Interinstitucional de Familia (CIF).
Memorias Segundo Congreso Latinoamericano de Familia (2000), Medellín: Alcaldía de Medellín, Comité Interinstitucional de Familia (CIF).
Memorias (1997), IV Conferencia Iberoamericana sobre Familia, mesa núm. 1 a 7, Cartagena de Indias, Universidad Externado de Colombia, Centro de investigación sobre Dinámica Social, CIDS, ICBF, Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).
Quintero Velásquez, Ángela María (2001), Tesauro Colombiano en Familia y Género, Medellín: Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Sociales y Humanas (CISH), Fundación para el Bienestar Humano, Dig i tal Express.
_______ (2005), Diccionario Especializado en Familia y Género, Medellín: Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Sociales y Humanas (CISH) (Ficha técnica del proyecto de investigación, archivo personal).
Rubiano Blanco, Norma y Lucero, Zamudio Cárdenas (1994), “La Familia en Colombia”, en Las familias de hoy en Colombia, tomo I, Bogotá: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), Presidencia de la República.
Salas Rodas, Luis Julián y Ángela María, Quintero Velásquez (1999), Familia y Género. Bibliografía-Guía temática 1985-1997, Medellín: Universidad de Antioquia, Centro de Investigaciones Sociales y Humanas (CISS), Fundación para el Bienestar Humano.
UNICEF (1999), Sexismo y educación: guía para la producción de textos escolares no sexistas, Santa Fe de Bogotá: UNICEF, Dirección nacional para la equidad de la mujer.
Wolcott Harry F. (2003), Mejorar la escritura de la investigación cualitativa, Medellín: Universidad de Antioquia, Facultad de Enfermería [traducción Mónica Schnitter Castellanos].
Zapata, Cecilia Inés (2004), Aporte de la metodología de la terminología al campo de familia, Medellín: Universidad de Antioquia [Notas personales].