The representation of the world in national Arab news agencies: an exploration of (trans)national networks in the official Arab media
Article Sidebar
Publicado
may 1, 2010
Main Article Content
Resumen
El propósito de este trabajo es elaborar un mapa con la representación del mundo y de los países árabes tal como la observan los países de esta región. Para ello, hemos analizado las noticias (4,093 recogidas entre febrero y agosto de 2005) producidas por los gobiernos de los Estados árabes a través de sus agencias de noticias nacionales. Se presentan diferentes mapas mundiales y regionales para mostrar la representación oficial árabe del mundo, la agenda de los países árabes en conflicto, la persistencia de los lazos coloniales (con la metrópoli europea) y la aparición de nuevas relaciones (países asiáticos). Se observa una concentración de interés en algunos países (EE.UU., Irak y el conflicto Israel-Palestino, Reino Unido, Francia e Irán), y cómo la importancia de los poderes regionales (Arabia Saudí y Egipto) y así como el pasado colonial (bloques anglófono y francófono) determina la estructura actual de la comunicación.
Article Details
Como citar
LA PARRA, Daniel; PENALVA, Clemente; MATEO, Miguel Ángel.
The representation of the world in national Arab news agencies: an exploration of (trans)national networks in the official Arab media.
Convergencia Revista de Ciencias Sociales, [S.l.], n. 53, mayo 2010.
ISSN 2448-5799.
Disponible en: <https://convergencia.uaemex.mx/article/view/1146>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
Palabras clave
noticias internacionales; agencias de noticias; países árabes; sistema mundial; análisis de redes
Sección
Artículos
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
a. Los autores/as conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de atribución no comercial ni obras derivadas 4.0 (CC-BY-NC-ND 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autoría y su primera publicación en esta revista.
b. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
c. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) posterior al proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Citas
Amiel, Magalí, Melançon, Guy, Rozenblat Celine (2005) “Reseaux Multiniveaux : l’example des echanges aeriens mondiaux de passagers”. Mappermonde, 79, 3 : 1-12.
BICC, Bonn International Center for Conversion (2002), Conversion Survey 2002. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.
Bogartti, Steve P. , Everett, Martin and Freeman, Lin (2002), Ucinet 6 for Windows, Columbia: Analytic Technologies.
Bogartti, Steve P. (2005), “Centrality and network flow”, Social Networks 27, 1: 55-71.
Chagnollaud, Jean-Paul (2004), Les frontières au moyen-orient. París : Harmattan.
COMINAC (2005), “Senior Officials Meeting : «Nam News Network» (NNN): towards a practical and more effective news organization”. Malaysia, 19 Noviembre 2005.
, 18 Abril 2008.
Dibie, Jean-Nöel (2003), La télévision. Un pont virtuel sur la Méditerranée entre les peuples et les cultures. Aix-en-Provence: Edisud.
Frank, Andre Gunder (1998), Reorient: global economy in the Asian Age. Berkeley: University of California Press.
Freeman Linton C. (1979), “Centrality in Social Networks: conceptual clarification”. En Social Networks 1, 215-239.
Galtung, Johan (1971), “A Structural Theory of Imperialism”, Journal of Peace Research, 8, 2: 81-117.
Galtung, Johan y Vincent, Richard C. (1992), Global Glasnot. Toward a New World Information and Communication Order. Cresskill: Hampton Press.
Gimeno, Roberto y Mitrano, Patrice (2003), “Commerce mondial de marchandises 2001” en Atelier de Cartographie de Sciences Po. http://cartographie.sciences-po.fr, [20 abr 2007].
Guaaybess, Tourya (2005), Télévisions arabes sur orbite. Un système médiatique en mutation (1960-2004). Paris : CNRS Editions.
Liauzu, Claude (1994), L’Europe et l’Afrique Mediterranéenne. De Suez (1869) à nos jours. Bruxelles : Complexe.
LIJAF, Ligue internationale des journalistes pour l’Afrique (2003), L’état de la presse en Afrique. Rapport 2003. La presse africaine dans la societé de l’information. Paris : Mediane.
LIJAF, Ligue internationale des journalistes pour l’Afrique (2005), L’état de la presse en Afrique. Rapport 2005. Les agences africaines de presse à l’ère du multimedia. Paris : Mediane.
Penalva, Clemente (1998), Desigualdad entre las naciones y noticias internacionales. Tesis de Doctorado. Alicante: Universidad de Alicante.
http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/24661618878133618754491/002792_1.pdf [18 nov 2009]
Penalva, Clemente (1999), “La selección de noticias como indicador de desigualdad entre naciones”, Papers, 59, 155-172.
Planhol, Xavier de (1998), Las naciones del profeta: manual de geografía política musulmana. Barcelona: Bellaterra.
Planhol, Xavier de (2002). Minorías en el Islam: una geografía de la pluralidad. Barcelona: Bellaterra.
Raboy, Marc (2004), “Media and Democratization in the Information Society” in Seán Ó Siochrú and Bruce Girard, Communicating in the Information Society, United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), 101-119.
Rodinson, Maxime (1979), Les arabes. París: Presses Universitaires de France.
Said, Edward (1979), Orientalism, New York: Vintage.
Sreberny-Mohammadi, Annabelle; Nordenstreng, Kaarle; Stevenson, Robert, y Ugboajah, Frank (1985), Foreign news in the Media: international reporting in 29 countries. París: Unesco.
Tortosa, José María (1999), “El Islam ¿enemigo de occidente?” Papers 57, 75-88.
UCDP/PRIO (2005). “Armed Conflict Dataset 1946-2004”. Uppsala Conflict Data Project and Peace Research Institute of Oslo. [21 abr 2006].
UNESCO (1980), Communication and Society Today and Tomorrow, Many Voices One World, Towards a new more just and more efficient world information and communication order. Kogan Page, London/Uniput, New York/Unesco, Paris: Unesco.
UNESCO (2001). Actes du Colloque sur “L’avenir des agences de presse en Afrique” Yaoundé (Cameroun)7-9 Août 2001. Unesco-Yaoundé 2001
Vermeren, Pierre (2002), Marruecos en transición. Granada: Almed.
BICC, Bonn International Center for Conversion (2002), Conversion Survey 2002. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.
Bogartti, Steve P. , Everett, Martin and Freeman, Lin (2002), Ucinet 6 for Windows, Columbia: Analytic Technologies.
Bogartti, Steve P. (2005), “Centrality and network flow”, Social Networks 27, 1: 55-71.
Chagnollaud, Jean-Paul (2004), Les frontières au moyen-orient. París : Harmattan.
COMINAC (2005), “Senior Officials Meeting : «Nam News Network» (NNN): towards a practical and more effective news organization”. Malaysia, 19 Noviembre 2005.
Dibie, Jean-Nöel (2003), La télévision. Un pont virtuel sur la Méditerranée entre les peuples et les cultures. Aix-en-Provence: Edisud.
Frank, Andre Gunder (1998), Reorient: global economy in the Asian Age. Berkeley: University of California Press.
Freeman Linton C. (1979), “Centrality in Social Networks: conceptual clarification”. En Social Networks 1, 215-239.
Galtung, Johan (1971), “A Structural Theory of Imperialism”, Journal of Peace Research, 8, 2: 81-117.
Galtung, Johan y Vincent, Richard C. (1992), Global Glasnot. Toward a New World Information and Communication Order. Cresskill: Hampton Press.
Gimeno, Roberto y Mitrano, Patrice (2003), “Commerce mondial de marchandises 2001” en Atelier de Cartographie de Sciences Po. http://cartographie.sciences-po.fr, [20 abr 2007].
Guaaybess, Tourya (2005), Télévisions arabes sur orbite. Un système médiatique en mutation (1960-2004). Paris : CNRS Editions.
Liauzu, Claude (1994), L’Europe et l’Afrique Mediterranéenne. De Suez (1869) à nos jours. Bruxelles : Complexe.
LIJAF, Ligue internationale des journalistes pour l’Afrique (2003), L’état de la presse en Afrique. Rapport 2003. La presse africaine dans la societé de l’information. Paris : Mediane.
LIJAF, Ligue internationale des journalistes pour l’Afrique (2005), L’état de la presse en Afrique. Rapport 2005. Les agences africaines de presse à l’ère du multimedia. Paris : Mediane.
Penalva, Clemente (1998), Desigualdad entre las naciones y noticias internacionales. Tesis de Doctorado. Alicante: Universidad de Alicante.
http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/24661618878133618754491/002792_1.pdf [18 nov 2009]
Penalva, Clemente (1999), “La selección de noticias como indicador de desigualdad entre naciones”, Papers, 59, 155-172.
Planhol, Xavier de (1998), Las naciones del profeta: manual de geografía política musulmana. Barcelona: Bellaterra.
Planhol, Xavier de (2002). Minorías en el Islam: una geografía de la pluralidad. Barcelona: Bellaterra.
Raboy, Marc (2004), “Media and Democratization in the Information Society” in Seán Ó Siochrú and Bruce Girard, Communicating in the Information Society, United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), 101-119.
Rodinson, Maxime (1979), Les arabes. París: Presses Universitaires de France.
Said, Edward (1979), Orientalism, New York: Vintage.
Sreberny-Mohammadi, Annabelle; Nordenstreng, Kaarle; Stevenson, Robert, y Ugboajah, Frank (1985), Foreign news in the Media: international reporting in 29 countries. París: Unesco.
Tortosa, José María (1999), “El Islam ¿enemigo de occidente?” Papers 57, 75-88.
UCDP/PRIO (2005). “Armed Conflict Dataset 1946-2004”. Uppsala Conflict Data Project and Peace Research Institute of Oslo.
UNESCO (1980), Communication and Society Today and Tomorrow, Many Voices One World, Towards a new more just and more efficient world information and communication order. Kogan Page, London/Uniput, New York/Unesco, Paris: Unesco.
UNESCO (2001). Actes du Colloque sur “L’avenir des agences de presse en Afrique” Yaoundé (Cameroun)7-9 Août 2001. Unesco-Yaoundé 2001
Vermeren, Pierre (2002), Marruecos en transición. Granada: Almed.