Educación intercultural: Análisis de la prensa escrita de Arica (Chile) y de Tacna (Perú)

Main Article Content

Pamela Zapata-Sepúlveda http://orcid.org/0000-0003-3633-5673
Nicole Barrios Villalobos http://orcid.org/0009-0002-5809-1737
Pablo Marcos Espinoza-Concha http://orcid.org/0000-0002-1821-5523
Vagner Beserra http://orcid.org/0000-0001-6775-5748

Resumen

Sobre la base de un diseño de investigación cualitativa de análisis de contenido temático, se estudiaron los diarios La Estrella de Arica (Arica, Chile) y El Correo (Tacna, Perú), entre el 01 de agosto de 2016 y el 31 de octubre de 2017, respecto a actividades educativas relacionadas con la diversidad cultural en contextos transnacionales. Se seleccionaron 116 productos periodísticos; sus temáticas se agruparon por nacionalidad, género, cultura, población, valoración y contenido. Los resultados permitieron concluir que el argumento emitido por dichos diarios se enfocó principalmente en los alumnos, la comunidad y las culturas, con tendencia a asuntos positivos relacionados a la integración, el rescate cultural y los talleres sobre las realidades de cada ciudad y/o país. Estos hallazgos difieren de estudios que muestran una propensión a transmitir una imagen negativa de la interculturalidad en esta región o zona, en especial respecto a la población migrante.

Article Details

Como citar
ZAPATA-SEPÚLVEDA, Pamela et al. Educación intercultural: Análisis de la prensa escrita de Arica (Chile) y de Tacna (Perú). Convergencia Revista de Ciencias Sociales, [S.l.], v. 32, p. 1-25, mayo 2025. ISSN 2448-5799. Disponible en: <https://convergencia.uaemex.mx/article/view/24544>. Fecha de acceso: 09 sep. 2026 doi: https://doi.org/10.29101/crcs.v32i1.24544.
Sección
Artículos

Citas

Alba-Maldonado, José Manuel (2015), “Identidad cultural campesina, entre la exclusión, la protesta social y las nuevas tecnologías”, en Revista Criterio Libre Jurídico, año 12, núm. 1. Doi: 10.18041/crilibjur.2015.v12n1.23101.
Andréu Abela, Jaime (2002), Las técnicas de análisis de contenido: Una revisión actualizada, España: Fundación Centro de Estudios Andaluces.
Ansion, Juan (2009), “El desafío de la interculturalidad”, en De Munter, Koen et al. (comps.), Dinámicas interculturales en contexto (trans)andino, Bolivia: Centro de Ecología y Pueblos Andinos.
Arévalo, Javier Marcos (2004), “La tradición, el patrimonio y la identidad”, en Revista de estudios extremeños, año 60, núm. 3, España: Centro de Estudios Extremeños.
Banco Integrado de Programas Sociales (2010), “Programa Orígenes, Fase II”, en Ministerio de Desarrollo Social & Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Chile. Disponible en: https://programassociales.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/programas/5087/2012/3 (17 de junio de 2024).
Barrios, Nicole Francisca et al. (2018), “Análisis de la prensa escrita en el espacio fronterizo tacno-ariqueño en torno a la educación en contexto de diversidad cultural”. Tesis de pregrado, Escuela de Psicología y Filosofía, Universidad Tarapacá, Arica, Chile.
Bartolomé, Miguel Alberto (2006), “Antropología de las fronteras en América Latina”, en Ameriquests, año 2, núm. 1. Doi: 10.15695/amqst.v2i1.41.
Bolados García, Paola (2012), “Neoliberalismo multicultural en el Chile postdictadura: La política indígena en salud y sus efectos en comunidades mapuches y atacameñas”, en Chungará, año 44, núm. 1. Doi: 10.4067/S0717-73562012000100010.
Browne-Sartori, Rodrigo y Castillo-Hinojosa, Ana María (2013), “Análisis Crítico del Discurso de la representación intercultural en la prensa chilena”, en Convergencia Revista de Ciencias Sociales, núm. 62. Disponible en: https://convergencia.uaemex.mx/article/view/1035 (5 de abril de 2025).
Butrón, Marcelo et al. (2014), “Construcción del inmigrante boliviano, peruano y colombiano en la ciudad fronteriza de Arica a través de la prensa escrita”. Tesis de pregrado, Escuela de Psicología y Filosofía, Universidad Tarapacá Arica, Chile.
Castillo Salina, Yánder et al. (2021), “La teoría de la agenda setting. Crítica epistemológica y profundización cualitativa a partir de un estudio antropológico”, en Perspectivas de la Comunicación, año 14, núm. 1. Doi: 10.4067/S0718-48672021000100231.
Contreras, Yasna et al. (2017), “Movilidades y prácticas socioespaciales fronterizas entre Arica y Tacna. Del sentido de frontera a la transfrontericidad entre ciudades”, en Diálogo Andino, núm. 54. Doi: 10.4067/S0719-26812017000300127.
Creighton, Helen (2013), “(De)construir la otredad: las mujeres inmigrantes en la prensa escrita española”, en Revista paz y conflicto, núm. 6. Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/2050/205027536004.pdf (6 de junio de 2024).
De Lucas Martín, Francisco Javier (2003), “Inmigración y globalización acerca de los presupuestos de una política de inmigración”, en Revista Electrónica de Derecho de la Universidad de La Rioja, núm. 1. Doi: 10.18172/redur.3830.
Fiocchi, María Cecilia y Rojas, Hugo (2015), “La experiencia de intercambio estudiantil en el extranjero: Análisis de las percepciones de chilenos que en su adolescencia participaron en programas de youth for understanding”, en Última década, año 23, núm. 43. Doi: 10.4067/S0718-22362015000200008.
García Pinzón, Viviana (2015), “Estado y frontera en el norte de Chile”, en Estudios fronterizos, año 16, núm. 31. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0187-69612015000100006&script=sci_abstract (17 de junio de 2024).
Garicano, Fernando (2000), “Integración o integraciones: La integración cultural-educativa”, en Geoenseñanza, año 5, núm. 2. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=36050207 (17 de junio de 2024).
Giménez, Pilar Armentia y Berganza, María Rosa (2009), Género y medios de comunicación: Un análisis desde la objetividad y la teoría del Framing, España: Fragua.
Guizardi, Menara et al. (2017), “Fronteras, género y patriarcado. Discusiones teóricas para replantear el transnacionalismo migrante”, en Límite, año 12, núm. 38. Disponible en: https://revistalimite.uta.cl/index.php/limite/article/view/69 (17 de junio de 2024).
Hernández Yulcerán, Arnaldo (2016), “El currículo en contextos de estudiantes migrantes: Las complejidades del desarrollo curricular desde la perspectiva de los docentes de aula”, en Estudios Pedagógicos, año 42, núm. 2. Doi: 10.4067/S0718-07052016000200009.
Igartua, Juan José et al. (2006), “El tratamiento informativo de la inmigración en la prensa y la televisión española. Una aproximación empírica desde la teoría del Framing”, en Global Media Journal México, año 3, núm. 5. Disponible en: https://gmjmexico.uanl.mx/index.php/GMJ_EI/article/view/108 (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadística e Informática (2018a), Perú: Estadísticas de la Emigración Internacional de Peruanos e Inmigración de Extranjeros, 1990-2017. Disponible en: https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1549/libro.pdf (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadística e Informática (2018b), Censos Nacionales 2017: XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas, Perú: Perfil Sociodemográfico. Disponible en: https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib 1437/libro.pdf (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadísticas (2014), Primera Encuesta de Caracterización de la Población Afrodescendiente de la Región de Arica y Parinacota. Disponible en: https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/etnias/publicaciones-y-anuarios/encuesta-de-caracterizacion-de-la-poblacion-afrodescendiente-2013/presentación-primera-encuesta-de-caracterización-de-la-población-afrodescendiente.pdf?sfvrsn=d5ad69f4_4 (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadísticas (2018a), Características de la inmigración internacional en Chile, Censo 2017. Disponible en: http://www.censo2017.cl/descargas/inmigracion/181123-documento-migracion.pdf (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadísticas (2018b), 2ª Entrega de Resultados Definitivos. CENSO 2017. Disponible en: http://www.censo2017.cl/wp-content/uploads/2018/05/presentacion_de_la_segunda_entrega_de_resultados_censo2017.pdf (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadísticas (2018c), Radiografía de Género: Pueblos originarios en Chile 2017. Unidad de Estudios y Estadísticas de Género. Disponible en: https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/genero/documentos-de-análisis/documentos/radiografia-de-genero-pueblos-originarios-chile2017.pdf?sfvrsn=7cecf389_8 (17 de junio de 2024).
Instituto Nacional de Estadísticas (2018d), Segunda Entrega Resultados Definitivos CENSO 2017. Disponible en: http://www.censo2017.cl/wp-content/uploads/2018/05/presentacion_de_la_segunda_entrega_de_resultados_ censo2017.pdf (17 de junio de 2024).
Ley N° 19.253 (1993), Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la corporación nacional de desarrollo indígena, Chile: Ministerio de Planificación y Cooperación.
Ley N° 19.326 (1972), Ley General de Educación, Perú: Ministerio de Educación.
Ley Nº 21.156 (1975), Que reconoce el quechua como lengua oficial de la República. Perú: Presidencia de la Republica.
Ley Nº 27.818 (2002), Ley para la Educación Bilingüe Intercultural, Perú: Comisión Permanente del Congreso de la República.
López-Escobar, Esteban et al. (1996), “Una dimensión social de los efectos de los medios de difusión: agenda-setting y consenso”, en Communication and Society, año 9, núm. 1-2. Doi: 10.15581/003.9.35631.
Ministerio de Educación (2015), Plan Nacional de Educación Intercultural Bilingüe. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12799/3791 (17 de junio de 2024).
Ministerio Secretaría General de Gobierno (2019), Guía de fondos concursables. Disponible en: https://dos.gob.cl/wp-content/uploads/2019/03/Guía-de-Fondos_digital_final.pdf (17 de junio de 2024).
Mondaca-Rojas, Carlos et al. (2018), “Estrategias y prácticas de inclusión de estudiantes migrantes en las escuelas de Arica y Parinacota, frontera norte de Chile”, en Estudios Atacameños, núm, 57. Doi: 10.4067/S0718-34022017000100008.
Mondaca, Carlos y Gajardo, Yeliza (2013), “La Educación Intercultural Bilingüe en Arica y Parinacota, 1980-2010”, en Diálogo Andino, núm. 42. Doi: 10.4067/S0719-26812013000200007.
Navarro, David Alonso y Trazar, Esteban Ignacio (2017), “Análisis del currículum escolar en contexto de aula con estudiantes migrantes en un liceo de Viña del Mar”. Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile. Disponible en: http://repositorio.ucv.cl/handle/10.4151/74820 (17 de junio de 2024).
Podestá, Juan (2011), “Regiones fronterizas y flujos culturales: La peruanidad en una región chilena”, en Universum, año 26, núm. 1. Doi: 10.4067/S0718-23762011000100008.
Rivera-Sánchez, Liliana (2008), "Los trayectos internos e internacionales en la dinámica de formación de circuitos migratorios transnacionales", en Herrera, Gioconda y Ramírez, Jacques (eds.), América Latina migrante: Estado, familias, identidades. Disponible en: https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/58623.pdf#page=81 (20 de abril de 2025).
Sádaba-Garraza, María Teresa (2001), “Origen, aplicación y límites de la teoría del encuadre (framing) en comunicación”, en Comunicación y sociedad, vol. 14, núm. 2. Disponible en: https://revistas.unav.edu/index.php/communication-and-society/article/view/36373 (17 de junio de 2024).
Sánchez Giménez, Fulgencio (2019), “Rural Blended Education. Proyecto de educación semipresencial para frenar la despoblación de las zonas rurales”, en 3C TIC. Cuadernos de desarrollo aplicados a las TIC, año 8, núm. 1. Doi: 10.17993/3ctic.2019.81.74-95.
Schreier, Margrit (2014), “Qualitative Content Analysis”, en Uwe Flick (ed.), The Sage Handbook of Qualitative Data Analysis, Inglaterra: Sage.
Servicio Jesuita a Migrantes (2020), Migración en Chile. Anuario 2019, un análisis multisectorial. Disponible en: https://www.migracionenchile.cl/anuario-migracion-2019/ (17 de junio de 2024).
Servicio Jesuita a Migrantes et al. (2020), “Acceso e inclusión de personas migrantes en el Ámbito Educativo, Informe Nº 2”. Disponible en: https://www.migracionenchile.cl/informe-educacion/ (17 de junio de 2024).
Tapia Ladino, Marcela (2015), “Frontera, movilidad y circulación reciente de peruanos y bolivianos en el norte de Chile” en Estudios Atacameños, núm. 50. Doi:10.4067/S0718-10432015000100010.
Tapia Ladino, Marcela et al. (2017), “El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: Estudio de las prácticas socio-espaciales fronterizas”, en Revista de Geografía Norte Grande, núm. 66. Doi: 10.4067/S0718-34022017000100008.
Tijoux, María Emilia y Zapata-Sepúlveda, Pamela (2019), “Niños y niñas hijos de inmigrantes en Arica y Parinacota, Chile: propuesta metodológica para el estudio de su vida cotidiana en las escuelas”, en Interciencia, vol. 44, núm. 9. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/339/33961096007/html/ (17 de junio de 2024).
Unesco (2008), Educación y diversidad cultural: lecciones desde la práctica innovadora en América Latina. Disponible en: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000162699?fbclid=IwAR3pi0Dgx6yW6YhmtxcrX9NETCHTnFmGknrcKhbcxUstrQi3nXzhjEhJUFE (17 de junio de 2024).
Vanoni, Giuseppe y Franco, Bernarda (2015), “Educación Intercultural Bilingüe en Ecuador y Perú”, en Heurística. Revista Digital de Historia de la Educación, núm. 18. Disponible en: http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/42031 (17 de junio de 2024).
Yopo Díaz, Martina (2012), “Políticas sociales y pueblos indígenas en Chile. Aproximación crítica desde la noción de agencia”, en Revista Universum, vol. 2, núm. 27. Doi: 10.4067/S0718-23762012000200011.
Zapata-Sepúlveda, Pamela (2017), “Latin American Inmigrants’Children’s Lived Experiencies in Rural and Urban Schools in Northern Chile: Understanding Local, National, and Transnational Experiences of Culture Crossings”, en Límite: Interdisciplinary Journal of Philosophy & Psychology, año 12, núm. 39. Disponible en: https://revistalimite.uta.cl/index.php/limite/article/view/74 (21 de julio de 2024).
Zapata-Sepúlveda, Pamela (2018), “Borders, Space, and Heartfelt Perspectives in Researching the ‘Unsaid’ about the Daily Life Experiences of the Children of Migrants in the Schools of Arica”, en Turner, Lydia, Short, Nigel, Grant, Alec, Adams, Tony (eds.), International Perspectives on Autoethnographic Research and Practice, Estados Unidos: Routledge.
Zapata-Sepúlveda, Pamela et al. (2021),”Construcción social del inmigrante boliviano, peruano y colombiano a través de la prensa escrita en la ciudad fronteriza de Arica, Chile", en Interciencia, año 46, núm. 5. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33967916005 (20 de junio de 2024).