El empoderamiento de las mujeres desde una lectura feminista de la Biblia: el caso de la CODIMUJ en Chiapas
Article Sidebar
Publicado
ene 1, 2006
Main Article Content
Resumen
En este estudio se parte de una revisión teórica del concepto de empoderamiento para
entender los cambios ocurridos entre las campesinas que participan en la Coordinación Diocesana de Mujeres (CODIMUJ), organización que les ayuda a despertar su conciencia de género en el estado de Chiapas. Se revisan las herramientas y estrategias para impulsar el empoderamiento femenino, las cuales se fundamentan en la lectura de la Biblia y en la participación grupal de las
mujeres. Se realiza un recuento histórico de esta experiencia, a partir de la observación y análisis de las vivencias de las participantes y de los testimonios de las asesoras de la organización.
entender los cambios ocurridos entre las campesinas que participan en la Coordinación Diocesana de Mujeres (CODIMUJ), organización que les ayuda a despertar su conciencia de género en el estado de Chiapas. Se revisan las herramientas y estrategias para impulsar el empoderamiento femenino, las cuales se fundamentan en la lectura de la Biblia y en la participación grupal de las
mujeres. Se realiza un recuento histórico de esta experiencia, a partir de la observación y análisis de las vivencias de las participantes y de los testimonios de las asesoras de la organización.
Article Details
Como citar
SANTANA ECHEAGARAY, María Eugenia; KAUFFER MICHEL, Edith; ZAPATA MARTELO, Emma.
El empoderamiento de las mujeres desde una lectura feminista de la Biblia: el caso de la CODIMUJ en Chiapas.
Convergencia Revista de Ciencias Sociales, [S.l.], n. 40, ene. 2006.
ISSN 2448-5799.
Disponible en: <https://convergencia.uaemex.mx/article/view/1428>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
Palabras clave
empoderamiento; religión; mujeres rurales; indígenas; Chiapas
Sección
Artículos
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
a. Los autores/as conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de atribución no comercial ni obras derivadas 4.0 (CC-BY-NC-ND 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autoría y su primera publicación en esta revista.
b. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
c. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) posterior al proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
Citas
Alberti, Pilar (2002), “Poder sobre: Dominación, opresión y resistencia”,
en Zapata, Emma et al., Las mujeres y el poder. Contra el patriarcado y la
pobreza, Distrito Federal, México: Plaza y Valdés.
Blatiwala, Srilatha (1993), Empoderamiento de las mujeres en Asia del Sur.
Conceptos y prácticas, mimeo.
Bourdieu, Pierre y Loïc Wacqueant (1995), Respuestas por una Antropología
Reflexiva, Distrito Federal, México: Grijalbo.
Castells, Manuel (1999), La Era de la Información. Economía, sociedad y cultura.
El poder de la identidad, vol. II, Distrito Federal, México: Siglo XXI.
Conti, Cristina (1998), “Hermenéutica feminista”, en Alternativas, núm.
11-12, Managua, Nicaragua.
De Barbieri, Teresita (1992), “Sobre la categoría de género. Una
introducción teórico-metodológica”, en Revista Interamericana de
Sociología, mayo-diciembre, año VI.
Durón, Sandra et al. (1999), Con mirada, mente y corazón de mujer, Distrito Federal, México: CODIMUJ, MPD y Project Counselling Service.
Elias, Norbert (1983), Engagement et distanciation, Paris: Fayard.
Freire, Paulo (1973), Pedagogía del oprimido, México, DF: Siglo XXI.
Freire, Paulo (1976), ¿Extensión o Comunicación? La concientización en el medio rural, Distrito Federal, México: Siglo XXI.
Guzmán, Luis (1994), “El nuevo Estado mexicano y los cristianos
¿Estado neocolonial: con y sobre qué creyentes?”, en Alonso, Jorge et
al. [coords.], El nuevo Estado mexicano, III. Estado, actores y movimientos
sociales, Guadalajara: Universidad de Guadalajara, Nueva Imagen,
CIESAS.
Habermas, Jürgen (1999), “Racionalidad de la acción y racionalización
social”, en Habermas, Jürgen, Teoría de la Acción Comunicativa, vol. I,
Distrito Federal, México: Taurus.
Hernández, Rosalva [coord.] (1998a), La Otra Palabra, Distrito Federal,
México: CIESAS, COLEM, CIAM.
Itzhaky, Haya (2000), “Empowerment and community participation:
does gender make a difference?”, en Social Work Research, vol. 24, núm. 4.
Kabeer, Naila (1997), “Empoderamiento desde abajo: ¿Qué podemos
aprender de las organizaciones de base?”, en León, Magdalena
[comp.], Poder y Empoderamiento de las mujeres, Bogotá: Tercer Mundo
Editores, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad de Colombia.
Kabeer, Naila (1998), Realidades Trastocadas. Las jerarquías de género en el pensamiento del desarrollo, Distrito Federal, México: Paidós, IIE,
Universidad Nacional Autónoma de México, PUEG.
Kovic, Cristina (1998), “Demanding our dignity as daughters of god:
human rights among catholic women in Chiapas”, ponencia presentada en “The southwest women’s studies conference”, Houston, EUA.
La Nueva Biblia Latinoamericana (1972), Madrid: Paulinas, Verbo Divino.
León, Magdalena (1997), “El empoderamiento en la teoría y práctica del
feminismo”, en León, Magdalena [comp.], Poder y empoderamiento de las
mujeres, Bogotá: Tercer Mundo Editores, Facultad de Ciencias
Humanas de la Universidad de Colombia.
Lukes, Steven (1974), Power: a radical view, London: MacMillan.
Marcos, Sylvia (1995), “Las religiones: ¿factor de opresión o de liberación
femenina?, en Fempres, agosto.
Mehra, Rekha (1997), “Women, empowerment and economic
development”, en Annals of the american academy of political and social science, núm. 554.
Mercado, Marta (1999), “Power to do: and to make money, en Janet
Townsend et al., Women and power. Fighting patriarchies and poverty,
London: Zed Books.
Moliner, María (1985), Diccionario de uso del español, Madrid: Gredos.
Nash, June (1975), Bajo la mirada de los antepasados, Distrito Federal,
México: Instituto Indigenista Interamericano.
[sin autor] (1990), Nuevo Testamento, Barcelona: Herder.
Núñez, Guillermo (1999), “El poder de la representación y las relaciones
sexuales entre varones”, en Núñez, Guillermo, Sexo entre varones. Poder y
Resistencia en el campo Sexual, Distrito Federal, México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Porrúa, El Colegio de Sonora.
Nussbaum, Martha (2002), Las Mujeres y el Desarrollo Humano, Barcelona: Herder.
Perkins, Douglas y Marc Zimmerman (1995), “Empowerment theory,
research, and application”, en American journal of community psychology, vol. 23, núm. 5.
Porcile, María (1993), La Mujer, espacio de salvación. Misión de la mujer en la Iglesia, una perspectiva antropológica, Distrito Federal, México: Instituto de Doctrina Social Cristiana.
Rowlands, Jo (1997a), Questioning empowerment. Working with women in
Honduras, Oxford: Oxfam.
Rowlands, Jo (1997b), “Empoderamiento y mujeres rurales en Honduras:
un modelo para el desarrollo”, en León, Magdalena [comp.], Poder y
empoderamiento de las mujeres, Bogotá: Tercer Mundo Editores, Facultad
de Ciencias Humanas de la Universidad de Colombia.
Schüssler, Fiorenza (1997), “Mujer-Iglesia: El centro hermenéutico de la
interpretación bíblica feminista”, en Ress, M. et al. [ed.], Del cielo a la
tierra. Una antología de teología feminista, Santiago de Chile: Cuatro
Vientos.
Stein, Jane (1997), Empowerment and women’s health. Theory, Methods and Practice, London and New Jer sey: Zed Books.
Townsend, Janet et al. (1999), Women and power. Fighting patriarchies and poverty, London and New York: Zed Books.
Townsend, Janet (2002), “El poder desde dentro: ¡salir de la casa!”, en
Zapata, Emma et al., Las mujeres y el poder. Contra el patriarcado y la pobreza, Distrito Federal, México: Plaza y Valdés.
Vernier, Martha (1996), “Por qué ‘empoderar’”, en Boletín, mayo-junio,
núm. 67, México: El Colegio de México.
Zapata, Emma et al. (1994), Mujeres Rurales ante el Nuevo Milenio, Texcoco: El Colegio de Posgraduados, Centro del Desarrollo Rural.
Zapata, Emma (1998), “Las Organizaciones no gubernamentales (ONG)
y el ‘empoderamiento’ de las mujeres”, en González, María y Miriam,
Núñez [coords.], Mujeres, género y desarrollo, Morelia: EMAS, CIDEM,
Universidad Autónoma de Chiapas.
Zapata, Emma (1999), “Levels of power: from the person to the world”,
en Townsend, Janet et al., Women and power. Fighting patriarchies and
poverty, London: Zed Books.
Zapata, Emma y Aurelia Flores (2003), “Desde la banca de desarrollo
hacia las microfinanzas”, en Zapata, Emma et al., Microfinanciamiento y
empoderamiento de mujeres rurales. Las cajas de ahorro y crédito en México, México: Plaza y Valdés, COLPOS, Programa Nacional de
Financiamiento a Microempresario.
en Zapata, Emma et al., Las mujeres y el poder. Contra el patriarcado y la
pobreza, Distrito Federal, México: Plaza y Valdés.
Blatiwala, Srilatha (1993), Empoderamiento de las mujeres en Asia del Sur.
Conceptos y prácticas, mimeo.
Bourdieu, Pierre y Loïc Wacqueant (1995), Respuestas por una Antropología
Reflexiva, Distrito Federal, México: Grijalbo.
Castells, Manuel (1999), La Era de la Información. Economía, sociedad y cultura.
El poder de la identidad, vol. II, Distrito Federal, México: Siglo XXI.
Conti, Cristina (1998), “Hermenéutica feminista”, en Alternativas, núm.
11-12, Managua, Nicaragua.
De Barbieri, Teresita (1992), “Sobre la categoría de género. Una
introducción teórico-metodológica”, en Revista Interamericana de
Sociología, mayo-diciembre, año VI.
Durón, Sandra et al. (1999), Con mirada, mente y corazón de mujer, Distrito Federal, México: CODIMUJ, MPD y Project Counselling Service.
Elias, Norbert (1983), Engagement et distanciation, Paris: Fayard.
Freire, Paulo (1973), Pedagogía del oprimido, México, DF: Siglo XXI.
Freire, Paulo (1976), ¿Extensión o Comunicación? La concientización en el medio rural, Distrito Federal, México: Siglo XXI.
Guzmán, Luis (1994), “El nuevo Estado mexicano y los cristianos
¿Estado neocolonial: con y sobre qué creyentes?”, en Alonso, Jorge et
al. [coords.], El nuevo Estado mexicano, III. Estado, actores y movimientos
sociales, Guadalajara: Universidad de Guadalajara, Nueva Imagen,
CIESAS.
Habermas, Jürgen (1999), “Racionalidad de la acción y racionalización
social”, en Habermas, Jürgen, Teoría de la Acción Comunicativa, vol. I,
Distrito Federal, México: Taurus.
Hernández, Rosalva [coord.] (1998a), La Otra Palabra, Distrito Federal,
México: CIESAS, COLEM, CIAM.
Itzhaky, Haya (2000), “Empowerment and community participation:
does gender make a difference?”, en Social Work Research, vol. 24, núm. 4.
Kabeer, Naila (1997), “Empoderamiento desde abajo: ¿Qué podemos
aprender de las organizaciones de base?”, en León, Magdalena
[comp.], Poder y Empoderamiento de las mujeres, Bogotá: Tercer Mundo
Editores, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad de Colombia.
Kabeer, Naila (1998), Realidades Trastocadas. Las jerarquías de género en el pensamiento del desarrollo, Distrito Federal, México: Paidós, IIE,
Universidad Nacional Autónoma de México, PUEG.
Kovic, Cristina (1998), “Demanding our dignity as daughters of god:
human rights among catholic women in Chiapas”, ponencia presentada en “The southwest women’s studies conference”, Houston, EUA.
La Nueva Biblia Latinoamericana (1972), Madrid: Paulinas, Verbo Divino.
León, Magdalena (1997), “El empoderamiento en la teoría y práctica del
feminismo”, en León, Magdalena [comp.], Poder y empoderamiento de las
mujeres, Bogotá: Tercer Mundo Editores, Facultad de Ciencias
Humanas de la Universidad de Colombia.
Lukes, Steven (1974), Power: a radical view, London: MacMillan.
Marcos, Sylvia (1995), “Las religiones: ¿factor de opresión o de liberación
femenina?, en Fempres, agosto.
Mehra, Rekha (1997), “Women, empowerment and economic
development”, en Annals of the american academy of political and social science, núm. 554.
Mercado, Marta (1999), “Power to do: and to make money, en Janet
Townsend et al., Women and power. Fighting patriarchies and poverty,
London: Zed Books.
Moliner, María (1985), Diccionario de uso del español, Madrid: Gredos.
Nash, June (1975), Bajo la mirada de los antepasados, Distrito Federal,
México: Instituto Indigenista Interamericano.
[sin autor] (1990), Nuevo Testamento, Barcelona: Herder.
Núñez, Guillermo (1999), “El poder de la representación y las relaciones
sexuales entre varones”, en Núñez, Guillermo, Sexo entre varones. Poder y
Resistencia en el campo Sexual, Distrito Federal, México: Universidad
Nacional Autónoma de México, Porrúa, El Colegio de Sonora.
Nussbaum, Martha (2002), Las Mujeres y el Desarrollo Humano, Barcelona: Herder.
Perkins, Douglas y Marc Zimmerman (1995), “Empowerment theory,
research, and application”, en American journal of community psychology, vol. 23, núm. 5.
Porcile, María (1993), La Mujer, espacio de salvación. Misión de la mujer en la Iglesia, una perspectiva antropológica, Distrito Federal, México: Instituto de Doctrina Social Cristiana.
Rowlands, Jo (1997a), Questioning empowerment. Working with women in
Honduras, Oxford: Oxfam.
Rowlands, Jo (1997b), “Empoderamiento y mujeres rurales en Honduras:
un modelo para el desarrollo”, en León, Magdalena [comp.], Poder y
empoderamiento de las mujeres, Bogotá: Tercer Mundo Editores, Facultad
de Ciencias Humanas de la Universidad de Colombia.
Schüssler, Fiorenza (1997), “Mujer-Iglesia: El centro hermenéutico de la
interpretación bíblica feminista”, en Ress, M. et al. [ed.], Del cielo a la
tierra. Una antología de teología feminista, Santiago de Chile: Cuatro
Vientos.
Stein, Jane (1997), Empowerment and women’s health. Theory, Methods and Practice, London and New Jer sey: Zed Books.
Townsend, Janet et al. (1999), Women and power. Fighting patriarchies and poverty, London and New York: Zed Books.
Townsend, Janet (2002), “El poder desde dentro: ¡salir de la casa!”, en
Zapata, Emma et al., Las mujeres y el poder. Contra el patriarcado y la pobreza, Distrito Federal, México: Plaza y Valdés.
Vernier, Martha (1996), “Por qué ‘empoderar’”, en Boletín, mayo-junio,
núm. 67, México: El Colegio de México.
Zapata, Emma et al. (1994), Mujeres Rurales ante el Nuevo Milenio, Texcoco: El Colegio de Posgraduados, Centro del Desarrollo Rural.
Zapata, Emma (1998), “Las Organizaciones no gubernamentales (ONG)
y el ‘empoderamiento’ de las mujeres”, en González, María y Miriam,
Núñez [coords.], Mujeres, género y desarrollo, Morelia: EMAS, CIDEM,
Universidad Autónoma de Chiapas.
Zapata, Emma (1999), “Levels of power: from the person to the world”,
en Townsend, Janet et al., Women and power. Fighting patriarchies and
poverty, London: Zed Books.
Zapata, Emma y Aurelia Flores (2003), “Desde la banca de desarrollo
hacia las microfinanzas”, en Zapata, Emma et al., Microfinanciamiento y
empoderamiento de mujeres rurales. Las cajas de ahorro y crédito en México, México: Plaza y Valdés, COLPOS, Programa Nacional de
Financiamiento a Microempresario.