Mansilla Torres, Sergio, Universidad de Los Lagos, Chile