Suquet Martínez, Mirta, Instituto de Literatura y Lingüística, Cuba