Aguirre Rodríguez, Lina María, Colegio de la Frontera Norte, México