Pulido-Gómez, Amalia, Universidad del Norte de Texas, Estados Unidos