Díaz-Bautista, Alejandro, Universidad de California, Estados Unidos