Díaz, Álvaro, Universidad del Cauca, Colombia